Политика конфиденциальности

§1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  1. Данная Политика конфиденциальности применяется к лицам, использующим Веб-сайт по адресу URL: https://zatoka.pl/
    и действует с 08.04.2026 .
  2. Администратором данных пользователей является: Zatoka Real Estate Sp. z o.o.(далее «Мы»).
  3. Контактные данные Инспектора по защите данных: Małgorzata Stolarczyk, e-mail: malgorzata.stolarczyk@zatoka.pl

§2. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ

В связи с внедрением требований Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и свободного перемещения таких данных и отменяющего Директиву 95/46/EC (Общий регламент по защите данных - далее «RODO»), информируем, что:

  1. Мы обрабатываем данные для следующих целей:
    1. выполнение договора или принятие мер по запросу субъекта данных до заключения договора (правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. b RODO),
    2. обработка запросов (ст. 6 п. 1 лит. f RODO),
    3. рассмотрение жалоб и претензий (ст. 6 п. 1 лит. b RODO),
    4. хранение документации и выполнение юридических обязанностей Администратора (ст. 6 п. 1 лит. c RODO),
    5. отправка новостной рассылки (ст. 6 п. 1 лит. a RODO),
    6. мониторинг и улучшение качества предоставляемых услуг – запрос на заполнение опросника или ответ на несколько вопросов о качестве услуг (ст. 6 п. 1 лит. f RODO),
    7. отображение в социальных сетях персонализированной коммерческой информации (ст. 6 п. 1 лит. a RODO)
  2. Предоставление данных добровольно, однако необходимо для использования услуг. В случае согласия оно является добровольным и выражается путем нажатия на флажок с условиями согласия.
  3. Если лицо дало согласие на обработку данных (правовое основание: ст. 6 п. 1 п. a RODO), данные обрабатываются до момента отзыва согласия, но после этого периода имеют право храниться сведения о том, кто, когда и на какие данные дал согласие (для целей установления, предъявления или защиты юридических требований). В остальных случаях данные обрабатываются в течение обоснованного периода, необходимого для выполнения цели (например, выполнение договора, ответ на вопросы, налоговое законодательство и т. д.). Срок обработки зависит от возможности установления, предъявления или защиты претензий или когда хранение данных требуется в соответствии с налоговым законодательством.
  4. Согласие можно отозвать в любое время. Просим нажать на ссылку или отправить электронное письмо на адрес: recepcja.hotel@zatoka.pl.
  5. Каждое лицо, чьи данные касаются, имеет право доступа к персональным данным, их исправления, удаления или ограничения обработки, право на возражение, право на передачу данных, право подать жалобу в контролирующий орган.
  6. Транзакционные данные, включая персональные данные, передаются непосредственно пользователем поставщику платежных услуг.
  7. Посетители Веб-сайта могут заполнить форму и подписаться на рассылку, указав адрес электронной почты или/и номер телефона для автоматического контакта.
  8. Посетители Веб-сайта могут согласиться на проведение нами рекламных кампаний в социальных сетях, таргетированных на основе адреса электронной почты.

§3. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ

Мы пользуемся услугами программных компаний и компаний, поддерживающих телекоммуникационные системы, с которыми заключены соответствующие договоры. Эти договоры включают правила обработки данных и конфиденциальность. Эти данные не передаются, и никакая из этих компаний не имеет права обрабатывать данные иначе, чем указано в договоре. Ваши данные, если у компаний имеется к ним доступ, могут использоваться исключительно для правильного предоставления услуг.

§4. COOKIES

  1. Cookies передаются в интернет-браузеры, затем сохраняются в памяти устройств и считываются сервером при каждом подключении к Веб-сайту.
  2. Обращаем внимание, что запись cookies не предоставляет нам доступа к вашему личному устройству или к чтению других данных, кроме тех, которые записаны в cookies.
  3. Мы используем так называемые технические cookies, которые обеспечивают правильное функционирование передачи сообщения и запоминание ваших настроек, а также создание простых статистик Сервиса.
  4. Мы используем cookies и технологии для сбора данных, которые помогают анализировать трафик на Веб-сайте. Благодаря этому мы можем оптимизировать работу сайта, улучшать решения, пользующиеся наибольшим спросом, а также показывать специальные сообщения и предложения. Вы можете согласиться, отказаться, отозвать согласие или управлять настройками, нажав здесь.
  5. Мы используем следующие cookies: